¿Eres un verdadero fanático del anime? Si es así, entonces seguramente habrás escuchado la hermosa canción Suzume de la película Suzume no Tojimari de Makoto Shinkai. Pero, ¿alguna vez te has preguntado cuál es el verdadero significado detrás de esta conmovedora melodía?
En este blog, te llevaremos en un viaje para descubrir el misterio detrás de la canción Suzume. ¿Fue creada por el propio Shinkai para expresar su dolor y sufrimiento? ¿O hay algo más profundo que se esconde detrás de sus letras? ¡Sigue leyendo para descubrir la verdad!
La canción Suzume no solo es una hermosa pieza musical, sino que también tiene un significado más profundo que se relaciona con la historia de la película. En los siguientes párrafos, te explicaremos cómo esta canción se relaciona con los personajes y sucesos de Suzume no Tojimari, y cómo su significado cambia a lo largo de la película. ¿Estás listo para adentrarte en el misterioso mundo de Suzume no Tojimari? ¡Vamos!
Suzume no Tojimari Suzume feat. Toaka Letra – Información
Titulo: Suzume feat. Toaka (すずめ feat.十明)
Película: Suzume no Tojimari
Realizada por: RADWIMPS
Letra hecha por: Yojiro Noda, 野田洋次郎
Letra de Suzume feat. Toaka
Lu, lu lu lu lu lu lu, lu lu lu, lu lu lu lu lu lu
Lu, lu lu lu lu lu lu, lu lu lu, lu lu lu lu lu lu
Lu, lu lu lu lu lu lu, lu lu lu, lu lu lu lu lu lu
Lu, lu lu lu lu lu lu, lu lu lu, lu lu lu lu lu lu
Las líneas rojas y azules en tu interior
Se van a unir en tu corazón
Incluso en medio del viento, con una voz inquebrantable
Estoy preparando las palabras a enviar
El tiempo son traviesas de ferrocarril
El viento es un tacto de piel suave6
Las estrellas son dioses guardianes
Los humanos somos libélulas efímeras
Pregúntame porque estoy llorando, lagrimas que contestan no son
El significado de nuestro encuentro, no logro comprenderlo por completo
No este cuerpo solo, un grito a medias
Solo cuando tu mano me toco tembló mi espíritu
¿Los significados, si sobrepasamos algunos seremos capaces de llegar al fin?
Está bien la estupidez, está bien lo desagradable
Mas allá de lo que es correcto, ahí
Quiero tomarme de las manos contigo
Sin poder recordar preciadas memorias
Sin poder expresar con palabras estos sentimientos
Quizás (x2)
Solo de eso esté hecho este corazón
Por algún motivo, por alguna razón
Para que “te des cuenta”, incluso ahora
Hare resonar ese pecho
Pregúntame porque estoy llorando, lagrimas que contestan no son
El significado de nuestro encuentro, no logro comprenderlo por completo
No este cuerpo solo. Un grito a medias
Solo cuando tu mano me toco tembló mi espíritu
¿Los significados, si sobrepasamos algunos seremos capaces de llegar al fin?
Está bien la estupidez, está bien lo desagradable
Mas allá de lo que es correcto, ahí
Quiero llegar a vivir contigo
Lu, lu lu lu lu lu lu, lu lu lu, lu lu lu lu lu lu
Lu, lu lu lu lu lu lu, lu lu lu, lu lu lu lu lu lu
Lu, lu lu lu lu lu lu, lu lu lu, lu lu lu lu lu lu
Lu, lu lu lu lu lu lu, lu lu lu, lu lu lu lu lu lu
Kimi no naka ni aru aka to aoki sen
Sorera ga musubareru no wa shin no zou
Kaze no naka demo makenai you na koe de
Todokeru kotoba wo ima wa sodateteru
Toki wa makuragi kaze wa nikihada hoshi wa ubusu na hito wa kagerou
Nande naiteru no to kikare kotaereru namida nanka ja
Bokura deaeta koto no imi ni wa marude oitsukanai
Kono mi hitotsu ja tarinai sakebi
Kimi no te ni fureta toki ni dake furueta kokoro ga atta yo
Imi wo ikutsu koereba bokura wa tadoritsukeru no ka na
Orokasa de ii minikusa de ii
Tadashisa no sono saki de kimi to te wo toritai
Omoidasenai taisetsu na kioku
Kotoba ni naranai koko ni aru omoi
Moshi ka shitara moshi ka shitara
Sore dake de kono kokoro wa dekiteru
Moshi ka shitara moshi ka shitara
Kimi ni «kizuite» to ima mo sono mune wo
Uchinarasu
Nande naiteru no to kikare kotaereru namida nanka ja
Bokura deaeta koto no imi ni wa marude oitsukanai
Kono mi hitotsu ja tarinai sakebi
Kimi no te ni fureta toki ni dake furueta kokoro ga atta yo
Imi wo ikutsu koereba bokura wa tadoritsukeru no ka na
Orokasa de ii minikusa de ii
Tadashisa no sono saki de kimi to ikite kitai
Lu, lu lu lu lu lu lu, lu lu lu, lu lu lu lu lu lu
Lu, lu lu lu lu lu lu, lu lu lu, lu lu lu lu lu lu
Lu, lu lu lu lu lu lu, lu lu lu, lu lu lu lu lu lu
Lu, lu lu lu lu lu lu, lu lu lu, lu lu lu lu lu lu
君の中にある 赤と青き線
それらが結ばれるのは 心の臓
風の中でも負けないような声で
届ける言葉を今は育ててる
時はまくらぎ 風にきはだ 星はうぶすな 人はかげろう
なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 涙なんかじゃ
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 追いつかない
この身ひとつじゃ足りない叫び
君の手に触れた時にだけ震えた 心があったよ
意味をいくつ越えれば僕らは辿り つけるのかな
愚かさでいい 醜さでいい
正しさのその先で 君と手を取りたい
思い出せない 大切な記憶
言葉にならない ここにある想い
もしかしたら もしかしたら
それだけでこの心はできてる
もしかしたらもしかしたら
君に「気づいて」と今もその胸を
打ち鳴らす
なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 涙なんかじゃ
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 追いつかない
この身ひとつじゃ足りない叫び
君の手に触れた時にだけ震えた 心があったよ
意味をいくつ越えれば僕らは辿り つけるのかな
愚かさでいい 醜さでいい
正しさのその先で 君と生きてきたい
La importancia de la canción Suzume en la película
La canción Suzume en la película Suzume no Tojimari es un ejemplo de cómo la música puede tener un significado profundo y unir a los personajes en la trama. Esperamos que esta entrada de blog haya iluminado su comprensión de la película y la canción.
Ahora nos encantaría escuchar de nuestros lectores. ¿Hay alguna otra película o canción que les gustaría ver analizada en una futura entrada de blog? ¡Nos encantaría saberlo! Por favor, comparte tus ideas en los comentarios y nos aseguraremos de tenerlas en cuenta para futuras publicaciones.
