El jardín Isuien se encuentra ubicado en el mismo corazón de Nara (依水園 Isuien) es un precioso jardín japonés ubicado al lado del templo Todaiji. Este jardín, que significa «jardín de agua», fue nombrado así por el uso del agua que proviene del río yoshikigawa que discurre por su alrededor. Además, el jardín Isuien, destaca por su impresionante uso del shakkei o «paisaje prestado», esta técnica se sirve del entorno natural que lo rodea para crear una experiencia visual única, en este caso se sirve de la puerta Nandaimon del templo Todai-ji y el monte Wakakusayama.
Un refugio de belleza natural
El jardín Isuien se divide en dos partes, el jardín delantero (Mae-en) que data del siglo XVII, y el jardín trasero (Goen), más grande que el delantero y construido a finales del siglo XVIII por un mercader. Ambos espacios reflejan períodos historicos y estilos de jardineria japonesa distintos.

El jardín delantero se diseñó y construyó por Michikiyo Kiyosumi, comerciante de telas, durante el período Edo. Esta sección fue pensada para servir como espacio aislado y tranquilo, ideal para disfrutar del té en el salón de té Sanshutei y contemplar el paisaje cuidadosamente diseñado con un estanque formado por una isla con forma de tortuga y grulla.
En contraste, el jardín trasero, más grande que el delantero y que fue construido a finales del siglo XIX por el comerciante Jiro Seki durante el período Meiji, utiliza el shakkei del entorno para ensalzar la belleza natural del mismo jardín. Este jardín tiene un estilo de montaña artificial o Tsukiyama, siendo un lugar perfecto para pasear y disfrutar de las vistas panorámicas desde su cima. Además, los elementos añadidos de la cascada de agua y el sonido del arroyo, se integran perfectamente creando una escena ideal para la contemplación y la relajación.
Shakkei
La técnica del shakkei busca integrar el entorno natural en el diseño del jardín.
A través del uso de esta técnica, los paisajes cercanos tales como montañas, ríos u otras construcciones como templos, se convierten en parte del paisaje del jardín, ofreciendo un transfondo visual que enriquece el conjunto de la experiencia.

Jardín Isuien cada del té

Jardín Isuien detalle estanque

Jardín Isuien cobertizo

Jardín Isuien general
Dentro del jardín trasero se ubican varios edificios históricos que ofrecen un vago recuerdo de cómo era la vida de la élite de la sociedad japonesa en Nara en esa época. El salón de té sencha Teishuken, construido durante el período Edo, y el salón de té estilo shoin Seishuan, construido durante el período Meiji, son un lugar perfecto para disfrutar de una pausa en la visita por Nara y tomar un té mientras se observa el paisaje del jardín Isuien.
Té Sencha
Té con un sabor más dulce que se prepara cociendo hojas de té y enrollándolas mientras se aplica calor para ensalzar el sabor. Se vierte agua a 90ºC en una tetera con las hojas.
Su sabor dulce permite tomárselo sólo.
Té Matcha
Té elaborado con hojas de té en polvo.
El té matcha se elabora recogiendo las hojas cultivadas al sol durante los meses de abril a mayo, posteriormente se cuecen al vapor y se secan para, finalmente, molerlas en un mortero y obtener el polvo que luego servirá para preparar el té.
Este té contiene mucha cafeína y tiene un sabor fuerte y amargo, por lo que habitualmente se sirve con dulces tradicionales.
El museo de antigüedades y cultura asiática
Justo en la entrada al jardín Isuien se encuentra un pequeño museo que exhibe una pequeña muestra de la colección de antigüedades recogidas por el mismo mercader que diseño el jardín trasero, Jiro Seki, durante sus viajes por Asia. Entre todos los objetos que se muestran destacan la cerámica, los espejos y los sellos de la antigua China.
Un trozo de historia del templo Todaiji
Hace mucho tiempo, el templo Todaiji tenía dos pagodas de siete pisos, una situada en el este y otra en el oeste, cada una de más de cien metros de altura. La piedra angular que sostenía el Shinbashira que se encontraba en el centro de la torre oeste que se quemó, permanece en la orilla del estanque en este jardín.
Esta piedra era la base que sostenía la pagoda de siete pisos que sirvió de punto de vigilancia al templo Todaiji durante más de un siglo hasta que se derrumbara por un incendio. Según nos pudimos informar, los otros restos fueron transportados a Osaka.

🏯 Para los más curiosos: ¿Quieres saber qué otras joyas arquitectónicas y naturales puedes visitar? Échale un vistazo a nuestra sección especial de turismo y lugares imprescindibles en Japón.
Cómo llegar al jardín Isuien
Acceso al jardín
La mejor forma de llegar al jardín Isuien es a pie desde la estación Kintetsu Nara, a unos 15 minutos andando. Esta situado al lado oeste del templo Todaiji pero no tiene acceso directo al mismo, así que se tiene que volver por el camino andado para acceder al templo.
Tened en cuenta que algunas partes del jardín hay escalones con los cantos redondeados y eso puede dificultar el paso. Recomendamos que si se realiza la visita con personas con movilidad reducida, consulten en recepción para más información.
Horario y precio de entrada
El jardín Isuien abre todos los días del año (excepto los martes) en un horario de 09:30h a 16:30h (última entrada 16:00h). Si el martes cae en festivo, abre ese martes pero cierra el siguiente día laborable. Consulta el calendario en su página web: Web oficial del jardín Isuien
El restaurante Sanhide situado en el interior del jardín Isuien también abre los mismos días que el jardín, pero en un horario más reducido: para la comida sirven de 11:30h a 14:00h y para tomar café o té de 10:30h a 15:30h. Os recomendamos probar el té matcha con dulce tradicional japonés (1000 yenes).
El precio de la entrada al jardín Isuien y al museo es de 1200 yenes por adulto, 500 yenes para estudiantes o personas con discapacidad.
Dirección: 74 Suimoncho, Nara, 630-8208, Japón

Viaja con total tranquilidad a Japón
La asistencia médica en Japón es excelente, pero extremadamente cara. No te la juegues: viaja siempre cubierto ante cualquier imprevisto médico, robo o pérdida de equipaje con el mejor seguro.
El seguro que usamos en nuestros viajes.
Además ahora si lo contratas un seguro TotalTravel o Totaltravel Premium te regalan una eSim de 100mb para usar durante tu viaje.






