¿Alguna vez has sentido, al ver una película de Studio Ghibli, que ese mundo de fantasía tiene que existir en algún rincón de nuestro planeta?
No hablo solo de una sensación de nostalgia, sino de una conexión física con la madera, el vapor y las linternas rojas que parecen cobrar vida propia al anochecer. En mis años de experiencia recorriendo Japón, he descubierto que esa atmósfera no es solo producto de la imaginación de un genio, sino el reflejo de una realidad arquitectónica y espiritual que aún palpita en Japón.
Si hay una obra que despierta este sentimiento de forma casi obsesiva, es El Viaje de Chihiro (Sen to Chihiro no Kamikakushi / 千と千尋の神隠し). La icónica casa de baños donde Chihiro trabaja para recuperar a sus padres no es un solo lugar, sino un rompecabezas de arquitectura tradicional japonesa. Miyazaki no se limitó a copiar un edificio, sino que tomó la esencia de varios rincones históricos para crear la Aburaya (油屋), la mística casa de baños de los dioses.
Hoy te invito a cruzar ese puente rojo conmigo. Vamos a recorrer los rincones de Japón que inspiraron a Hayao Miyazaki. Prepárate, porque después de leer esto, tu próxima ruta tendrá paradas obligatorias para sentirte dentro del universo Ghibli. Pero antes de lanzarte a la aventura, conviene saber cómo organizar un viaje a Japón por libre para que puedas cuadrar estas localizaciones en tu itinerario sin perderte en el intento.
No te pierdas en el mundo espiritual
Encontrar onsens remotos en las montañas de Gunma o Nagano requiere Google Maps activo 24/7. Consigue datos ilimitados para tu viaje y evita terminar en la caldera de Kamaji.
La joya de Shikoku y el corazón de la película en Dogo Onsen
Si buscamos el «alma» visual de la casa de baños, tenemos que viajar a la ciudad de Matsuyama, en la isla de Shikoku. Allí se encuentra el Dogo Onsen Honkan (道後温泉本館), un edificio que parece haber sido arrancado directamente de la pantalla. Este onsen (温泉) no es uno cualquiera, se dice que es el más antiguo de Japón, con más de 3.000 años de historia a sus espaldas. Su estructura actual, un laberinto de madera de tres plantas construido en 1894, fue la referencia principal para el equipo de producción.
Al observar su fachada, verás las mismas ventanas ornamentadas y las estructuras de madera oscura que aparecen en la película. Recuerdo perfectamente la primera vez que estuve frente a él. La sensación de escala y la complejidad de sus tejados curvos te transportan de inmediato a la oficina de Yubaba.
Miyazaki mismo confirmó que el equipo de Ghibli pasó días aquí dibujando cada detalle para captar la esencia de lo que ellos llaman la arquitectura de la era Meiji (明治時代).
Si tienes pensado seguir mis pasos y visitar estas aguas termales, recuerda que la etiqueta es fundamental. No querrás ofender a los espíritus locales ni a los bañistas habituales que acuden allí cada día. Por cierto, si te preocupa el tema de la tinta en la piel, echa un vistazo a nuestra guía sobre onsen y tatuajes para viajar sin miedo y saber exactamente dónde puedes bañarte.
De Tokio a Shikoku con un solo pase
Visitar las localizaciones de Chihiro implica cruzar medio Japón. El JR Pass Nacional es la forma más rentable de moverte entre Tokio, Nagano y la remota isla de Shikoku.
El laberinto interior del Honkan
Lo que hace que Dogo Onsen sea tan parecido a la Aburaya no es solo el exterior. Si entras, descubrirás pasillos estrechos que se retuercen, escaleras de madera que crujen bajo tus pies y salas de tatami (畳) que parecen conectadas de forma mágica. Para mi, perderse por sus pasillos es parte del encanto, esa sensación de «lugar imposible» donde uno puede aparecer en una habitación diferente a la que buscaba fue lo que Miyazaki quiso trasladar al lugar de trabajo de Chihiro, algo así como el castillo infinito de Demon slayer.
En el Honkan, puedes tomar el té en una de las salas superiores tras un baño relajante, sintiéndote como un dios que acaba de purificar sus pecados en las aguas sagradas. Es un ejercicio recomendado que nos ayuda a comprender porqué la protagonista de la película se siente tan abrumada al principio, la estructura misma del edificio impone un respeto que va más allá de lo visual.
¿Sabías que la estatua de piedra que Chihiro y sus padres encuentran al principio de la película es un Sekizou (石像)?
En el folclore japonés, estas estatuas suelen representar a deidades protectoras como Jizo, que cuidan de los viajeros y de las almas que transitan entre dos mundos. El diseño de la estatua en la película, con sus dos caras, ya nos está advirtiendo de que la familia está a punto de entrar en una realidad dual donde nada es lo que parece y las reglas del mundo humano ya no aplican.
El puente rojo de Shima Onsen y la entrada al mundo de los espíritus
¿Recordáis el puente rojo donde Chihiro debe aguantar la respiración para no ser detectada por los seres del otro mundo? Ese puente existe y se encuentra en la prefectura de Gunma, en un ryokan (旅館) llamado Sekizenkan. Este establecimiento, situado en Shima Onsen (四万温泉), presume de tener el edificio de aguas termales más antiguo del país, fechado en 1691.
El puente rojo, conocido como Shinkyo (神橋), es prácticamente idéntico al de la película. Cruzarlo es una experiencia casi religiosa. El color rojo vibrante contrasta con el verde intenso de los bosques que lo rodean, creando esa atmósfera de transición entre lo humano y lo divino. Cuando caminas sobre sus tablas de madera, casi esperas ver a un Sin Cara (Kaonashi) observándote desde el otro extremo.
Es el lugar perfecto para reflexionar sobre la profundidad del film de Ghibli. De hecho, para entender mejor a los seres que habitan este edificio y las leyendas que los rodean, te recomiendo leer nuestra guía completa de los yokais de El Viaje de Chihiro, donde desgranamos el origen mitológico de personajes como el Espíritu del Lodo o el propio Haku.
El estilo Giyofu y la arquitectura híbrida
Sekizenkan es fascinante porque mezcla estilos propios japoneses de forma armoniosa. Su edificio principal es tradicional, pero otras partes muestran influencias occidentales que empezaban a calar en Japón hace siglos, un estilo conocido como Giyofu (擬洋風). Miyazaki ama estas contradicciones. En la película, la casa de baños no es solo un templo sintoísta, es una empresa moderna, una caldera industrial y un palacio aristocrático a la vez. Ese híbrido arquitectónico es lo que da a la obra su carácter atemporal a la película.
Shibu Onsen y la elegancia ornamental de Kanaguya
Si Dogo puso la estructura y Sekizenkan el puente, el ryokan Kanaguya (金具屋) en Shibu Onsen aportó la sofisticación y el detalle ornamental. Ubicado en Nagano, este edificio es una obra maestra de la carpintería tradicional japonesa. Lo más impresionante de Kanaguya es su fachada iluminada por la noche. Cuando las linternas se encienden, el edificio brilla con un tono dorado y anaranjado que nos recuerda al momento exacto en que el mundo de Chihiro cambia al anochecer.
En nuestra experiencia, visitar este lugar es mejor en invierno, con la nieve cubriendo los tejados. Es lo más cerca que estarás nunca de vivir dentro de un fotograma de Ghibli. El interior de Kanaguya cuenta con baños de estilos muy diversos, algunos con techos altos y vigas de madera impresionantes. Es fácil imaginar a Yubaba sobrevolando estos salones o a los empleados corriendo con sales de baño de colores para satisfacer a los clientes más exigentes.
Este tipo de detalles son los que hacen que la película sea una obra de culto. Si quieres profundizar en estas y otras anécdotas del rodaje y la inspiración, no te pierdas nuestra entrada sobre las 15 curiosidades sobre El Viaje de Chihiro que probablemente no conocías hasta ahora.
El museo al aire libre Edo-Tokyo donde nació la idea original
No todo son onsen remotos en las montañas de Japón. Una de las fuentes de inspiración más importantes para Miyazaki está en pleno Tokio, en el Museo Arquitectónico al Aire Libre Edo-Tokyo (江戸東京たてもの園). Este parque conserva edificios históricos que fueron trasladados allí para su preservación ante el avance de la modernidad. Miyazaki solía visitarlo con frecuencia durante la preproducción de la película, buscando texturas y formas que evocaran un Japón perdido.
La papelería Kamaji y el taller de las mil cajas
¿Recordáis la sala de calderas donde trabaja Kamaji con sus múltiples brazos y sus pequeñas bolas de hollín, los Susuwatari? Está inspirada en una antigua papelería llamada Takei Sanshodo que se encuentra en este museo. Las paredes de este comercio están cubiertas de pequeños cajones de madera desde el suelo hasta el techo, exactamente como el almacén de hierbas medicinales de la película. Al entrar allí, el olor a madera antigua y papel te hace sentir que Kamaji podría aparecer en cualquier momento pidiéndote una infusión de azufre.
El tranvía que viaja sobre el agua infinita
La escena del tren es, para muchos, la más bella y melancólica del cine de animación. En el museo Edo-Tokyo hay un antiguo tranvía (modelo 7500) donde puedes sentarte y mirar por la ventana. Miyazaki se inspiró en la paz y el diseño de estos vagones antiguos para crear el trayecto de Chihiro hacia la casa de Zeniba. Es un momento de pausa necesario en la película que refleja la transición emocional de la protagonista.
Para comprender mejor los sentimientos que evocan estos lugares, te sugerimos repasar algunas de las 10 palabras japonesas hermosas que definen conceptos como la nostalgia o la belleza de lo efímero, tan presentes en la obra de Miyazaki.
¿Qué hay del mito de Jiufen en Taiwán?
Es casi imposible hablar de las localizaciones de Chihiro sin mencionar Jiufen. Este antiguo pueblo minero en Taiwán es famoso por sus calles empinadas, sus casas de té llenas de linternas rojas y su atmósfera mágica. Durante años, se ha dicho que este fue el lugar principal de inspiración. Sin embargo, el propio Miyazaki ha negado en varias entrevistas que Jiufen fuera una inspiración directa para la película.
A pesar de la negativa oficial, para los fans Jiufen sigue siendo el lugar que mejor captura el «sentimiento» del mercado de los espíritus al comienzo del film. Sus callejones estrechos repletos de comida humeante evocan esa escena donde los padres de Chihiro cometen el error de su vida. Es una parada recomendada si buscas esa estética visual, aunque técnicamente las raíces de la película beban más del folclore y la historia arquitectónica puramente japonesa.
Viaja con total tranquilidad a Japón
La asistencia médica en Japón es excelente, pero extremadamente cara. No te la juegues: viaja siempre cubierto ante cualquier imprevisto médico, robo o pérdida de equipaje con el mejor seguro.
El seguro que usamos en nuestros viajes.
Además ahora si lo contratas un seguro TotalTravel o Totaltravel Premium te regalan una eSim de 100mb para usar durante tu viaje.
Por qué estos lugares nos siguen fascinando hoy en día
La arquitectura en las películas de Ghibli no es solo decoración, es como un personaje más, que respira y evoluciona. Miyazaki utiliza edificios reales para anclar su fantasía a la realidad, logrando que el espectador sienta que, si camina lo suficiente por un bosque japonés o se adentra en un callejón antiguo, podría terminar trabajando para una bruja centenaria.
Visitar Dogo Onsen o cruzar el puente de Sekizenkan no es solo hacer turismo, es una forma de peregrinación cultural. Es entender que la magia no nace de la nada, sino de la observación minuciosa de la tradición, la historia y la naturaleza. En mi experiencia, cada vez que visito uno de estos lugares, descubro un matiz nuevo en la película que antes me había pasado desapercibido.
Si estás planeando tu viaje para ver estos lugares, te aconsejo hacerlo con calma. Japón es un país donde los detalles importan, y cada una de estas localizaciones tiene secretos que solo se revelan a quienes saben mirar con paciencia, tal y como hizo Chihiro a lo largo de su aventura para salvar a los suyos y encontrarse a sí misma.
Navega de forma segura en las redes públicas
Si quieres ver El Viaje de Chihiro en tu plataforma de streaming mientras viajas por Japón, usa una VPN para evitar bloqueos regionales y navegar seguro en redes públicas.
Preguntas frecuentes – FAQ El Viaje de Chihiro
¿Cuál es el lugar auténtico que inspiró la casa de baños de El Viaje de Chihiro?
Dogo Onsen en Matsuyama es la referencia principal para la Aburaya. Con 3.000 años de historia y arquitectura de la era Meiji, Miyazaki lo confirmó oficialmente como modelo estructural. En el texto te revelamos cómo perderte por sus pasillos mágicos de madera para sentirte como un dios.
¿Dónde se encuentra el puente rojo mágico que cruza Chihiro al entrar al mundo espiritual?
El puente Shinkyo está en el ryokan Sekizenkan, dentro de Shima Onsen. Este edificio de 1691 es el onsen de madera más antiguo de Japón y destila misticismo. Descubre arriba por qué cruzarlo es una experiencia espiritual que requiere aguantar la respiración para no ser detectado.
¿Por qué visitar el Museo Edo-Tokyo es indispensable para los fans de Studio Ghibli?
Alberga la papelería Takei Sanshodo, modelo real para la caldera de Kamaji. Sus cajones infinitos inspiraron el almacén de hierbas y los Susuwatari que ayudan a Sen. Más adelante explicamos cómo sentarte en el tranvía modelo 7500 para revivir el viaje más melancólico del cine.
¿Qué conexión tiene el pueblo de Jiufen en Taiwán con El Viaje de Chihiro?
Aunque Miyazaki negó la inspiración directa, su estética de linternas rojas es idéntica al mercado de los espíritus. Evoca visualmente la transformación de los padres de Chihiro. Analizamos la verdad sobre este mito y las localizaciones niponas reales en nuestro estudio detallado de arquitectura híbrida.
¿Cómo visitar el ryokan Kanaguya para sentirte dentro de la oficina de Yubaba?
El ryokan Kanaguya en Shibu Onsen aportó la sofisticación ornamental y la carpintería tradicional a la película. Su fachada iluminada en Nagano recrea el brillo dorado de la Aburaya nocturna. En nuestra guía invernal verás por qué la nieve lo convierte en un fotograma vivo de Ghibli.
El Rincón del Idioma
Para que te sientas como un auténtico experto en tu visita, aquí tienes algunos términos clave que aparecen en la película y en estas localizaciones:
Aburaya (油屋)
Significa literalmente casa de aceite. En el pasado, era un nombre común para negocios que vendían este producto, pero en la película representa la gran casa de baños.
Kamikakushi (神隠し)
Se traduce como oculto por los dioses. Es el término japonés para las desapariciones misteriosas de personas que, según la leyenda, han sido llevadas al mundo espiritual.
Onsen (温泉)
Aguas termales naturales. Para ser considerado onsen oficial en Japón, el agua debe emerger a una temperatura mínima y contener ciertos minerales específicos.
Ryokan (旅館)
Alojamiento tradicional japonés. Muchos de los lugares que inspiraron la película son ryokan históricos que conservan el suelo de tatami y el servicio de cena kaiseki.
Yubaba (湯婆婆)
Su nombre significa la anciana del agua caliente. Yu es el kanji para agua caliente o baño, el elemento central de toda la trama de la película.
